的话题

topic

→ 的
phrase Rare #16,791
topic The 的 links a preceding description or possessor to 话题 (topic), as in “工作的话题” (“the topic of work”).
CH: 我们聊到了工作的话题。
EN: We talked about the topic of work.

她昨晚来见我我们谈了些有趣的话题

She came to see me last night, and we talked about some interesting topics.

— 埃及艳后的任务 (2002)

“我们能不能回到那些叛徒的话题上?”

Can we get back to those traitors?

关于昨天的话题我调查过了

I’ve looked into yesterday’s topic.

— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)

谁能想个好的话题?

Can anyone think of a good topic?

— 这个男人来自地球 (2007)

他甚至能融入每个人的话题

He can even join in on anyone’s conversation.

— 爱,没有明天 (2003)

可这是他选择的话题,

But this is the topic he chose.

— 这个男人来自地球 (2007)

这就是我和你老爸刚说起的话题我应该去接你的事吗?

This is what your dad and I were just talking about—whether I should go pick you up?

— 落水狗 (1992)